1、 null
2、 write to somebody意为写信给某人,可简写为write to sb,表示向他人传递书信信息。
3、 研究发现,直接写信者比以第三人称写信者胆固醇水平下降更明显。
4、 英语翻译妙招
5、 省略不译
6、 与最初的增译法相反,需删去不符合汉语或英语表达方式、思维习惯及语言特点的内容,避免译文冗杂累赘,确保语言简洁流畅,符合目标语的表达规范。
7、 合并方法
8、 合并翻译法是将多个短句或简单句整合为一个复合句或复杂句的翻译技巧,常见于汉译英中,最终常体现为定语从句、状语从句或宾语从句等形式。
上一篇:优化高校课程思政教学团队建设