来源：市场资讯

（来源：大湾区评论）

2026年3月8日，《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》新书首发式在广州图书馆举行。以“跨越中等技术陷阱：中国经济的跃迁之路”为主题，邀请本书作者香港中文大学（深圳）公共政策学院院长、前海国际事务研究院院长、广州粤港澳大湾区研究院理事长郑永年教授为主讲嘉宾，做客第835期羊城学堂，并与广州粤港澳大湾区研究院执行院长何冬妮，华南技术转移中心总裁李奎，广东省人工智能产业协会副会长、广州谢诺投资集团董事魏晓林展开深度对谈。

本次活动由广州粤港澳大湾区研究院、广州图书馆、中信出版集团主办，香港中文大学（深圳）前海国际事务研究院协办，广州市社会科学界联合会指导，在广州图书馆负一层1号报告厅举行。广州图书馆馆长吴翠红、党委书记黄广宇等出席了活动。

活动现场（图源：主办方）

活动现场举行了新书赠书仪式。郑永年教授向广州图书馆赠送其新作《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》，广州图书馆馆长吴翠红代表馆方接受赠书。该书的入藏标志着这一重要学术成果正式进入公共文化服务体系，将面向更广泛的读者群体借阅流通，推动前沿思想从学术殿堂走向社会公众。

新书赠书仪式（图源：主办方）

“中等技术陷阱”的提出

与跨越路径

在主题演讲环节，郑永年教授系统阐释了“中等技术陷阱”的核心概念、理论内涵与跨越路径。他指出，中等收入陷阱只是现象，其背后的根本原因是技术进步停滞导致的产业升级乏力。从全球经验看，二战后仅极少数经济体成功跨越，绝大多数长期陷入其中。当前中国迈向中等发达国家面临特殊挑战：内部要素成本上升、资源约束趋紧；外部面临大国博弈加剧、技术封锁升级。要实现4.5%-5%的增长目标，必须依靠高质量发展。

为此，他提出“三驾马车”理论：一个经济体要实现可持续技术进步，必须具备强大的基础科研能力、强大的应用技术转化能力、充足的金融支持。基础科研由大学承担，应用转化必须由企业主导，金融资本贯穿全过程。这三者分别对应教育强国、科技强国、人才强国与金融强国战略。郑永年透露，“科创特区”概念已写入广东省“十五五”规划，旨在以“三驾马车”为框架推动新质生产力落地实践。

郑永年教授发表主题演讲（图源：主办方）

多维度把脉经济跃迁之路

随后的圆桌对谈环节将现场气氛推向高潮。圆桌对谈由广州粤港澳大湾区研究院研究员姜涵主持。郑永年、何冬妮、李奎、魏晓林四位嘉宾聚焦统一大市场建设、国际局势研判、开放战略选择、区域比较分析等议题，从理论、政策、产业、资本等多重视角，为中国跨越“中等技术陷阱”、实现经济跃迁贡献智慧力量。

活动现场圆桌对谈（图源：主办方）

郑永年教授系统阐述了跨越“中等技术陷阱”的理论框架与现实路径。他指出，总结工业革命以来近三百年的发展经验，关键在于找准问题所在——基础科研、应用技术、金融服务各自存在哪些堵点。理论上这些问题已经明确，甚至已写入政府工作报告，但落地仍面临大量体制机制障碍，需要通过改革逐一突破。

关于建设全国统一大市场，郑永年教授强调，相较于对外开放，内部开放尤为关键。他指出，当前中国在区域、行业及不同所有制主体之间，仍存在行政与观念的双重壁垒，如省份、城市间的市场分割，以及高校、国企与民企之间的资源阻隔。这些都在一定程度上阻碍了要素的自由流动与全国统一大市场的形成。他以珠三角为例，指出9个城市之间应加强行政协同，建议通过行政体制改革促进要素自由流动。在对外开放层面，他提出一个深刻观察：宏观层面越来越开放，但微观层面执行不到位——“宏观政策很好，但一到地面就不那么开放了”。他指出，这种“政策转化”的挑战，甚至比技术转化面临的课题更大。

何冬妮执行院长从区域经济视角深入分析了粤港澳大湾区在跨越“中等技术陷阱”中的独特作用。她指出，科创在地域上具有高度集聚性，本书研究重点是观察科创资源为何向某些地域集中，以及科创资源与科创市场之间如何形成良性循环。关于区域比较，她重点阐述了“地域嵌入型世界级经济平台”概念：一个地区能否成为科创高地，要看它能否吸引并留住科创要素，让要素在特定地理空间高度嵌入，产生集聚效应和溢出效应。过去产业基础是必要条件，但不是充分条件，要防止路径依赖。关于大湾区开放战略，她强调在面向未来的生态体系构建中，宽容失败的“养分”至关重要，不敢试错就没有肥沃土壤。开放包容要贯彻到工作的每一个细节，从政策层面到企业、高校层面都是如此。

广州粤港澳大湾区研究院执行院长何冬妮（图源：主办方）

华南技术转移中心总裁李奎从技术转移一线实践出发，深入剖析了科技成果转化面临的现实困境。他指出，当我国与发达国家的技术位差缩小时，高位者会筑起“技术大坝”，导致国际技术转移减速，在此背景下，内部的技术转移就至关重要。关于当前国内的科技成果转化症结，他认为：第一，高校成果与产业需求不匹配，“科技、经济两张皮”的问题还没有得到彻底解解；第二，高校评价体系与业界需求存在脱节；第三，地方在引进研发机构时往往急功近利，要求短期内实现转化并带来产值税收。他认同书中给出的建议方向：应用技术的研发主体一定是企业，应构建以企业需求为导向的技术转移体系。但是，当前民营企业又存在信心不足问题，民间投资下滑较为明显，因此，应进一步激发企业活力，以此促进面向未来的新动能的产生。

华南技术转移中心总裁李奎（图源：主办方）

魏晓林董事从风险投资视角解读了“中等技术陷阱”的深层内涵。他指出，技术和产业不可能分开——当产业选择了某条技术路线，就会形成路径依赖，阻碍向新方向转型，这正是“中等技术”成为“陷阱”的原因。关于金融体系，他认为中国金融体系适应了此前追随式发展模式，但今天走向科创中心，需要与之相适应的风险投资体系，没有现成方案可抄，需要探索和试错。关于未来产业方向，他强调AI及相关领域是一场范式革命，可能是人类学会用火以来最大的一次革命，芯片和生产芯片的装备是基础，生物科技与AI结合前景广阔。他提出一个重要洞见：AI发展的关键不是促进AI本身，而是在发展过程中如何减缓对普通百姓生活和就业的冲击。关于投资前景，他属于“比较罕见的乐观派”，认为人民币资产的稳健增值会为中国科技资产的升值奠定长期基础，我们希望在有生之年看到一个长期的牛市。

广东省人工智能产业协会副会长、广州谢诺投资集团董事魏晓林（图源：主办方）

思想贴近现实的生动时刻

读者互动环节也是本次活动的又一亮点。现场读者围绕“政府与市场的边界及治理效能”“普通人的角色与行动路径”“中国企业全球化与对外投资趋势”“高校改革与原始创新能力”等热点问题踊跃提问，嘉宾们结合书中观点一一给予细致回应。读者的问题也呼应了《经济的跃迁》一书的核心理念：跨越“中等技术陷阱”不仅是国家命题，更是全社会共同参与的系统工程——需要政府、市场、社会的多方协同，需要科学家、企业家、普通人的共同努力。

活动尾声，出席活动的领导嘉宾与现场全体读者共同合影留念。在主持人引导下，全场为《经济的跃迁》新书点赞，镜头定格下这一珍贵瞬间。活动在热烈的掌声中圆满落幕，但其引发的关于中国如何跨越“中等技术陷阱”、实现经济跃迁的思考，将为社会各界探索高质量发展之路提供持久启迪。

活动现场全体合影（图源：主办方）

《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》是郑永年教授领衔三大智库团队共创的重磅力作，由中信出版集团于2026年1月出版。全书深入探讨“中等技术陷阱”的内涵、成因及跨越路径，通过对中国及世界各经济体的比较研究，系统分析了基础科研、应用转化、金融支持三大要素在技术创新中的关键作用。书中涵盖中国技术现状与风险分析、国际经验教训比较、创新系统构建、关键产业突破、区域科创高地建设等多个维度，为理解中国经济发展面临的深层挑战提供了全新分析框架，为政策制定者、企业家、学者及广大关心时局的读者提供了宝贵的学术参照与实践指引。

《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》

中国社会科学出版社出品