"杀青"一词在现代常被用于电影界,象征着一部影片的拍摄工作已经全部完成。然而,其原始含义与制作电影并无直接关联。
在古代,“杀青”一词源自竹简的制作过程。古人以竹子作为书写材料时,需要将竹子表面的一层绿色的青皮削去,只留下白色的竹简部分,便于书写和保存。因此,“杀青”最初的意思是指去除竹子表层的青皮,后来引申为书稿的定稿或著作完成,意味着内容已经确定,不再改动。
直到近代,随着电影艺术的发展,“杀青”逐渐被引入到影视行业,用以比喻整部影片的拍摄工作顺利完成,标志着一个阶段性的结束。这一借用不仅保留了原意中“完成”和“确定”的内涵,还增添了一种仪式感和文化色彩。
上一篇:重温父爱:二十年前叮嘱的力量