使至塞上译文及作者情感分析 表达了诗人孤独、思乡及坚韧之情。 标题：使至塞上：孤独旅程中的复杂情感
创始人
2025-04-05 20:00:51
0次
使至塞上是唐代诗人王维的一首五言律诗，全诗如下：
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
这首诗的译文大致如下：
轻车简从将要去慰问边关，到远在西北边塞的居延。
像随风而去的蓬草一样飘忽不定，又似北飞的大雁一样高高飞翔，进入胡地。
浩瀚沙漠中孤烟直上，黄河边上落日浑圆。
到萧关时遇到侦察骑士，告诉我都护已经到了燕然。
这首诗表达了作者对于边疆风光的赞美以及对戍边将士的敬佩之情。同时，也流露出诗人因被排挤出朝廷而产生的孤独、寂寞和悲伤的情感。王维通过描绘边塞的壮丽景色来表达自己内心复杂的情绪，既有对自然美景的赞叹，也有对自身遭遇的感慨。
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
这首诗的译文大致如下：
轻车简从将要去慰问边关，到远在西北边塞的居延。
像随风而去的蓬草一样飘忽不定，又似北飞的大雁一样高高飞翔，进入胡地。
浩瀚沙漠中孤烟直上，黄河边上落日浑圆。
到萧关时遇到侦察骑士，告诉我都护已经到了燕然。
这首诗表达了作者对于边疆风光的赞美以及对戍边将士的敬佩之情。同时，也流露出诗人因被排挤出朝廷而产生的孤独、寂寞和悲伤的情感。王维通过描绘边塞的壮丽景色来表达自己内心复杂的情绪，既有对自然美景的赞叹，也有对自身遭遇的感慨。
相关内容
热门资讯
长征五号B遥一运载火箭顺利通过...
2020年1月19日，长征五号B遥一运载火箭顺利通过了航天科技集团有限公司在北京组织的出厂评审。目前...
9所本科高校获教育部批准 6所...
1月19日，教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件，9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
9所本科高校获教育部批准 6所...
1月19日，教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件，9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
湖北省黄冈市人大常委会原党组成...
据湖北省纪委监委消息：经湖北省纪委监委审查调查，黄冈市人大常委会原党组成员、副主任吴美景丧失理想信念...
《大江大河2》剧组暂停拍摄工作...
搜狐娱乐讯 今天下午，《大江大河2》剧组发布公告，称当前防控疫情是重中之重的任务，为了避免剧组工作人...