齐威王纳谏修政国治的故事
创始人
2025-03-12 14:00:31
0次
齐威王理政的内容主要出自史记·田敬仲完世家,这是一篇关于齐国国君齐威王治理国家的故事。以下是这篇文言文的节选及翻译,希望能帮助你理解:
原文:
齐威王初即位,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,不知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出。
译文:
齐威王刚即位时,喜欢长时间饮酒作乐,沉迷其中不理朝政,将政务委托给卿大夫处理。因此,朝廷官员们放纵无度,各诸侯国纷纷侵犯齐国边境,国家危在旦夕,身边的人都不敢劝谏他。这时,淳于髡用隐语的方式劝说道:“国内有一只大鸟,停在了您的庭院里,三年来它既没有飞翔也没有发出叫声,您知道这是怎么回事吗?”齐威王回答说:“这只鸟不飞则已,一旦飞起就能直冲云霄;不叫则已,一叫出来就会震惊所有人。”于是齐威王开始整顿朝纲,召见了全国七十二个县的长官,奖赏了一人,处决了一人,然后振作军队,出兵迎战。
这段文字反映了齐威王从沉溺于享乐到幡然醒悟,并采取果断措施治理国家的过程。通过这个故事,我们可以看到一个人如何能够改变自己的行为方式,以及这种改变对于国家治理的重要性。
相关内容