历代文学嬗变论——从楚辞汉译的视角
创始人
2025-03-09 10:00:20
0次
你提到的“凡一代有一代之文学,楚之骚,汉之赋”,这句话出自王国维的宋元戏曲史,意思是每一个时代都有其代表性的文学形式。具体来说:
- “楚之骚”指的是战国时期的楚辞,代表人物是屈原,他的离骚是楚辞的代表作。
- “汉之赋”指的是汉代盛行的赋体文学,这是一种讲究辞藻、韵律和铺陈的文体,代表人物有司马相如等。
至于你说的“汉之翻译”,这并不是一个常见的表述。在历史上,汉代确实存在一些翻译活动,主要是佛教经典的传入和翻译,但这一时期并没有形成一种以翻译为主要特征的文学形式。如果你对汉代的翻译活动感兴趣,可以了解一下东汉时期开始的佛经翻译工作。
相关内容