声明：本文内容均是根据权威资料，结合个人观点撰写的原创内容，文末已标注文献来源以及截图，请知悉。

在如今的娱乐圈，一些经典的剧本往往会被反复翻拍，这不仅仅是由观众的喜好决定的，更是由于众多导演对于这些剧本的青睐。

当然，在这样的潮流趋势之下，就会使得不少的ip反复辗转于不同的导演手中，并被拍出不同的效果。

就从这些年不断被影视化的ip来看，以部分偶像剧为例，顾漫的经典小说《何以笙箫默》就曾被拍出了电视剧和电影两个版本，当中两位女主角杨幂和唐嫣的表演也是不断被反复比较。

当然，除了这些新生代的演员们，由于各种机缘巧合出演同一角色以外，影视圈当中的一些老戏骨，也同样在导演的选择之下拍出了不同版本的同一故事。

作为整个中国影史上数一数二的著名导演，张艺谋导演的手中诞生出了不少经典作品，在他的各个大作当中，更是有不少的演员借此飞升，成为了名胜一时的著名演员。

2021年，张艺谋导演推出了自己的最新力作《悬崖之上》，作为一部近些年来少见的高质量谍战片，该片一经上映，便收获了不少观众的欢迎，并且轻松突破10亿大关。

根据相关的影视数据统计显示，《悬崖之上》这部电影不仅实现了10亿票房的突破，更是达到了2600万观影人次。

从历史数据比较来看，似乎由张艺谋导演的这部《悬崖之上》已经成为了有史以来最受欢迎的华语谍战片。

当然，一部影片的成功离不开优秀的导演，但也同样离不开其中发挥优秀表演的演员们。除开电影当中作为男主角的张译以外，所饰演的周乙也成为了许多观众津津乐道的对象。

他在句中自然而又精湛的表演成为了许多观众细致品鉴的对象，更有不少的影视爱好者专门剪辑出了他在其中的演绎片段，并且细细分析它的各种眼神细节。

不过，随着进一步深挖，关于“周乙”这一角色背后的更多的故事也被大家逐渐看到。实际上，“周乙”这一角色已经并不是第一次出现在大众视野当中。

2012年，央视推出了一部经典谍战电视剧《悬崖》，值得一提的是，在这部剧当中的男主角形象正是周乙。

这也就是说，时隔9年推出的电影《悬崖之上》实际上是在《悬崖》这部电视剧之上的衍生。

但令大多数人感到意外的是，当大家重新找到《悬崖》这部影视剧的资源打开观看时，几乎都会惊奇的发现，这部电视剧的男主角周乙竟然不是由大家熟悉的于和伟所饰演的。

不过，该剧的男主角演员也同样是大家比较熟知的国民演员，他的名字叫做，作为目前中年男演员当中风格极为明确的一名演员，张嘉译在近些年的时间当中也先后创造了不少经典角色。

无论是《悬崖》这一谍战剧当中的潜伏人员形象，还是近几年来他在家庭剧《少年派》当中所饰演的接地气的父亲型象，似乎都从侧面印证了他的演技之精湛。

事实上，《悬崖》这部电视剧在当时播出以后也同样引起了不少观众的注意，张嘉译更是为这部剧投入了不少的心血。

在该剧播出以后不久，张嘉译接受了记者对于该剧当中的部分疑问的采访，他在采访当中表示，《悬崖》虽然是一部谍战片，但却突破了过往谍战片当中的类型化形象。

由于他在剧中所饰演的周乙承担着重大的任务和希望，整个人物的定调都是比较冷静，所以在试验过程当中，张嘉译必须要保持着十分理性的状态，有的时候甚至要面不改色的说出一些残忍而又决绝的台词。

张嘉译自我评价认为，在饰演周乙的整个过程当中，他都是十分压抑的。由于剧情的推进，张嘉译所饰演的角色周乙不得不被迫将毒药送给妻子，在整个过程当中，深入剧情的他都感到十分心力交瘁。

反观电影《悬崖之上》当中由于和伟所饰演的“周乙”，明明是同一角色，似乎两人的风格却不尽相同。

在张艺谋导演的环境烘托之下，周乙这一角色自风雪当中走来，带着沉重的担当与复杂的考虑，亲眼见证战友牺牲所留下的那一滴眼泪，更是让人感到分外沉重。

从某种程度上来说，电视剧《悬崖》对于“周乙”这一角色的塑造相对将时间线拉得更长，并且也更多的从正面描写了他的各种谍战工作和对于最亲近的妻子之间的相处状态。

但《悬崖之上》当中，则更多的倾向对于周乙与战友之间的感情进行刻画，且由于两者演员的不同长相和演技风格，就会让大众觉得电影版的“ 周乙”更加硬汉，而电视剧版的“周乙”则是更像一个胸有城府的谋士。

实际上，两者之间的差别不仅是由于不同演员和不同导演对于作品的塑造，更是受整个作品载体的影响。

众所周知，对于电视剧这种影视化作品来说，大部分的导演都会将人物的言行和形象刻画的更加细致。

相反，由于电影的体裁限制，想要在短短两个小时内将人物更加立体化，势必就要通过更加丰富的环境和各种意象化描写来烘托。

所以，由张嘉译和于和伟两位演员分别饰演的同一角色出现差别，必然在情理之中。同样的，在目前的整个影视圈内，同一角色由不同演员饰演出不同效果的案例也不在少数。

但无论如何，我们可以确定的是，无论是由张嘉译所饰演的周乙，还是由于和伟所饰演的周乙，两者同样都触及到了这个人物的角色灵魂，并且发挥了自己最好的演技水平。

或许我们并不需要在两者之间分出高下，毕竟艺术这种东西从来就存在主观性，对于大家来说，有自己的偏好也是很正常的。

当然，也希望在未来，能有更多的演员像这两位演员一般能够接触到像《悬崖》和《悬崖之上》这样优秀的剧本和制作团队，这样，大众也能看到更加优秀的影视作品。

参考资料：
《悬崖之上》的价值，在于张艺谋逃脱了所有“框架”_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
张嘉译：我演周乙，很压抑很“虐心”-文摘报-光明网
破10亿的《悬崖之上》赢在哪？_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper