原标题:巧手补书叶 灵心理万卷(传承之光)
故宫博物院古籍保护科技实验室的修复师正在溜书口。金路供图古籍类文化遗产承载着深厚的历史底蕴与文化价值。故宫博物院195万余件各类文物中,有古籍和雕版60万余件。1925年故宫博物院成立之初便设立了图书馆,将紫禁城内各处的图书典籍集中收藏在寿安宫。2008年,故宫博物院被国务院批准为首批全国古籍重点保护单位,2025年,获批文化和旅游部颁发的“国家级古籍修复中心”。至今,古籍文物中已有四批共计180种被列入国家珍贵古籍名录。
2023年,故宫博物院与中国文物保护基金会、北京字节跳动公益基金会共同启动了“古籍保护与活化公益项目”,两年来顺利完成了大藏经雕版的抢救性迁移和熏蒸等预防性保护。项目支持下,故宫博物院专设雕版馆,馆内常设“吉光片羽——故宫博物院藏清代宫廷雕版文物展”,库房式陈列展出文物1.5万余件(组),展示着当年大规模印刷活动的痕迹。联合搭建的古籍保护科技实验室,修复了部分古籍,涉及《钦定宫中现行则例》《嘉兴藏》、蒙古文《时宪书》等,首次整理研究、数字化采集、出版了故宫博物院藏五朝《钦定宫中现行则例》。
古籍修复前都要“望闻问切”。有关纸张、丝织品检测,要用显微镜观察,分析纤维形态特征,判断其材质,为修复方案的制定和修补材料的选择提供依据。蒙古文《时宪书》的装潢封面是以特殊花卉为纹理,以丝织品黄绫为材料,修复师先请相关机构用真丝定制特殊花卉花纹的白绫,再与纺织品材质分析人员商讨用植物染料仿制颜色的方案,每次单独将白绫染出最为接近原书的成色,才用于修复。
修补书叶,更需“对症下药”。比如对于污渍,要用温水喷洗、自然阴干;对于开裂,要先对栏对字,再溜书口;对于局部破损,则应喷水、展平才能修补;对于四周老化、酥脆、缺损,需先修补再用皮纸局部加固;若严重破损,必须溜书口再修补,最后整张托裱。千疮百孔的一张筒子叶,仅仅修补重度虫蛀,就需要数天工作。通过修复师的一双巧手,一张几乎失去80%的封面,经过去污、展平、配纸、修补、托裱等几个工序,才能恢复为清晰的页面,还要完成齐栏、纸捻加固、打眼、上封面、订线等步骤,修复工作才算圆满。
实验室中还有大量来自图书馆的保管和研究人员。在系统整理库房文物时,他们发现,除内容丰富外,《钦定宫中现行则例》涵盖抄本、刻本等古籍54种251册,木刻雕版541块。针对不同版本的目录卷数和内容,他们结合人工对比与电子图像对比,每人一本,逐页核对。经过对档案文献中多朝领用物料、报销费用、请修和告成档案的细致总结,在刊印刻本中梳理出黄绫、石青绢、蓝布刻本三种不同书函、书衣用材形制。弥足珍贵的是,书内夹带的黄条尚保存了存放地点的关键信息。相关文物呈现出多种形式并存、多朝版本连续、装潢材料丰富、文物与相关档案文献高度对应等特点,充分展现了故宫博物院所藏古籍、雕版的独特之处。
数字化采集与出版同样需要耗费大量精力。在数字化采集影像前,修复师需要对轻微伤况的古籍进行加固等预防性保护,伤况严重的则需要全面修复。很多古籍纸张轻薄脆弱,为了保证扫描效果,专业文物采集人员需小心翼翼地在薄薄的筒子叶间进行衬纸。本次《钦定宫中现行则例》以清嘉庆至光绪五朝版本为底本进行高清扫描,同时推出普及本与再造本,满足学者与收藏者的差异化需求,部分古籍影像资源准备在故宫博物院官网“数字文物库”板块上线。
故宫博物院古籍保护科技实验室的建立与相关工作,特色鲜明、意义深远,将促进优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。
(作者单位:故宫博物院)
来源:人民日报
作者: 金路