一场失焦的商业追忆
□李旖琨
作为黄易经典小说和经典电视剧《寻秦记》IP的电影化尝试,电影版《寻秦记》更像是一次精心策划的商业计算而非艺术创作。它消解了原著与影视剧中对于项少龙在历史夹缝中生存的蓬勃生命力,未能建构起与当代文化共鸣的全新叙事体系,沦为一锅情怀、喜剧、穿越杂糅的大杂烩。
原著小说与剧集《寻秦记》的魅力,在于主角项少龙作为现代人,带着现代知识和三观,与古代秦朝权力结构交手的过程,这一过程中迸发出的戏剧火花与思想成为最重要的情感表达。然而,这一核心表达在电影版中被消解,反派的穿越动机被简化为“因坐牢而报复”,与剧版项少龙努力保护历史的厚重感形成了鲜明对比。
影片中加入了不少高科技装备,与穿越到古代的冷兵器形成对比,但粗暴的链接使影片显出夸张的奇观化和“网感”。文学作品和剧版中的人性探讨被隐去,冷兵器与高科技武器的打斗场面被渲染,经典原作的内核由此被消解。
二十五年前的剧集《寻秦记》中,项少龙与主角团人物形象丰满,而电影版本则“徒有其名,再无其灵魂”。比如项少龙与赵盘,在剧中堪比天神下凡的智勇双全形象,在电影中变成有瑕疵、行事鲁莽导致身边人接连死去的莽夫。在剧版《寻秦记》中,项少龙与赵盘的情感是贯穿始终的最核心、最复杂的悲剧。在影版中,二者“相爱相杀”的复杂情感都被隐去,对于情感变化毫无深刻描绘,仅仅以一句话、一滴眼泪来敷衍表达,显得突兀又矫情。人物形象与电影情感表达皆符号化,除了项少龙与赵盘的姓名符号不变,外部故事框架不变,内里只剩空壳。
电影版《寻秦记》选择了多种形式的杂糅,在喜剧、爽文、穿越、权谋中迷失,形成了一锅大杂烩。影片似乎在迎合当下观众对于“微短剧”爽感的喜好,又想保留原文中穿越的奇观化叙事,还要加入权谋的君臣算计,以及师徒情感和历史不可更改的现实哲思,最终让影片的表达显得异常混乱。电影在一段严肃的杀戮情节下产生的肃杀氛围,马上就被玩“梗”的喜剧用语带回现实世界；在项少龙与赵盘的君臣算计让观众产生紧张气氛的下一秒,滴滴响起的超高科技手机又将观众带出；当观众刚刚开始思考沉重的历史议题,银幕上又呈现了飞来飞去的飞行器打斗。
电影版《寻秦记》是情怀的延续,也有贩卖情怀、消费粉丝的嫌疑,人物弧光的泯灭和类型杂糅的失败没有让经典焕发生机。
(作者为山东艺术学院传媒学院硕士研究生)