新加坡媒体：农业领域合作如何巩固中越关系
来源：环球
新加坡《思想中国》杂志网站1月13日文章，原题：农业如何巩固中越关系 中国和越南的双边贸易正在蓬勃发展。越南是中国在东盟最大的贸易伙伴，也是中国在全球范围内的第四大贸易伙伴；另一方面，中国是越南第一大贸易伙伴，并且在越南新注册投资项目的数量和价值上都处于领先地位。
2024年，中越双边贸易额达到2052亿美元，同比增长19.3%。2025年，增长速度进一步加快：1月至11月期间，双边贸易额超过2677亿美元，超过了去年全年总额。农业一直是这一增长的关键驱动力。自2018年以来，越南对中国的农林渔业产品出口增长了约 75%，从中国进口的相关产品增长了5倍多。这种农产品贸易是相辅相成的。越南向中国供应热带水果和其他食品，同时从中国进口农业机械、化肥和原材料，以支持本地生产。
对北京而言，扩大与越南的农产品贸易有助于支持中国更广泛的粮食进口多元化战略，减少在关键农产品及投入品方面对单一国家或地区的过度依赖。供应来源的多元化能够增强抵御外部冲击、市场波动和地缘政治干扰的韧性，尤其是在全球粮食市场变得愈发政治化的背景下。
这也让河内受益。更深入地进入中国庞大且不断增长的市场，会增加对越南农产品出口的需求，同时越南融入区域加工、物流和分销枢纽，将东南亚与东亚及全球市场更紧密地联系起来。这加强了亚洲各国之间的贸易流动，支持了供应链的韧性，并使越南更稳固地融入以中国为中心的区域生产网络。
农业在两国国内的重要性进一步凸显了合作的战略价值。在越南，农业约占GDP的12%，并为该国近5300万劳动力中的约1/3提供了就业机会。在中国，农业占GDP的比重超过15%。这些结构性现实解释了为何两国政府都将扩大农业合作视为其长期增长的一部分，并赋予其政治和经济意义。
中越农产品贸易已成为两国关系中的一个支柱，在全球不确定性背景下，为双方在粮食安全和市场准入方面带来了共同收益。然而，其持久性取决于双方能否在将合作转向更高价值、更具韧性的供应链的同时，处理好监管摩擦、应对好地缘政治风险等问题。（作者吉纳维芙·多内隆-梅，宋波译）
上一篇：东北环线试点为雪具提供“专座”
下一篇：一杯咖啡里的消费新图景