陈子善

今年12月3日是施蛰存先生诞辰120周年纪念日。正好，日前翻检出施先生当年写给我的两封信，故将之公布，并略作说明。

一

照片收到，费神了。关于周作人文，一时还无暇写，须过春节方有希望动笔。此奉

子善兄

北山 廿七日

此信毛笔书于施先生自制的“无相庵”五行红格小笺，信封上也用毛笔写着“烦带交中文系陈子善同志 施”，可见此信是施先生托人带给我的。当时施先生有事吩咐，常托去拜访他的华东师大中文系同事带信给我。落款“北山”，北山楼和“无相庵”都是施先生的书斋名。信开头所说的“照片”，我已不复记忆。我当时正在编选一本文坛前辈回忆周作人的书。施先生自1932年主编《现代》月刊开始，就与周作人有不少书信往来。因此，理应请他老人家惠稿，而此信就是他给我的答复。

我编的这本书后定书名《闲话周作人》，1996年7月浙江文艺出版社初版。

可惜施先生虽答允“动笔”写回忆周作人，结果并未写出，后来他口述，由记者陆灏兄整理了《知堂书简三通》，发表于1996年6月15日《文汇报·圆明园》，正好还来得及补入拙编《闲话周作人》，列为此书的最后一篇。

二

子善同志：

我已回家，心脏不好，还要休养。

我的两本杂文集，请兄代编，我正在回收一些书信，有一卷书信亦好。

附寄小报一纸，有兴趣不？其中有我一信，亦请剪下，编入书信卷。

问好

施蛰存 1996.10.23

此信圆珠笔书于“华东师范大学出版社”500格大稿纸的反面，还裁去了一大截，很随意。然而，此信比较重要。当时，施先生刚从华山医院出院，就马上写信给我，是因为华东师范大学出版社的《施蛰存文集》出版计划已经启动，所以老人家在信中命我“代编”“两本杂文集”。所谓“杂文集”，就是散文集。信中还说“两本杂文集”中“有一卷书信亦好”，他当时确已致信彭燕郊先生等要求“回收”以往去信。其实，施先生的散文创作量很大，一卷散文集是远远容纳不下的。

施先生之所以会命我编选他的散文集，是因为半年之前，即1996年4月，上海文艺出版社出版了我和徐如麒兄合编的《施蛰存七十年文选》。这是一套上海前辈作家七十年文选丛书中的一种，施先生当然也是必选的。他为这部《文选》写了自序。也许他认为我编得还可以，就嘱我再接再厉，为他编第二部书。

记得收到此信后，我立即开始工作。一年之后，编选工作完成。1997年10月，我赴日本东京都立大学访学，临行前把书稿交给责编。次年3月回国后，责编告诉我，散文集已列入出版计划，我就未再过问此事。

2001年10月，《施蛰存文集·文学创作编·北山散文集》一、二两卷终于问世了。但我见书后才发现编选体例已经变更，《编后记》中也已有说明：“陈子善先生曾为散文卷编过按结集与集外散文编排的初稿，为散文两卷的编订提供很大便利。”我不知道这样的变更是否经过施先生同意，我后来没问过施先生，施先生也从未向我提起过。但我编的书稿是参照《鲁迅全集》的编法，即已经出版的施先生散文集按出版时间先后编入，更多的集外文章则按发表时间先后编入，并一一注明出处。然而，印出的《北山散文集》把这些出处全部删去，部分文未印上了一个时间，却无法判断是写作时间还是发表时间，这就给读者尤其是研究者带来了很大的不便，不能不令我遗憾。

此信最后一段中写到的“小报”，指当时发行的《美石》小报，“其中一信”为施先生读到《美石》创刊号后于1996年8月1日写给《美石》主编李奇的一封信，已编入《北山散文集》。

我1976年2月从上海师范大学中文系培训班毕业后留校工作，同年10月参加《鲁迅全集》书信（1934—1936年，并致外国友人部分）的注释工作。鲁迅1933年5月1日和7月18日两次致信施先生，但不属于我们注释的范围。我的名字最早出现在现存的施先生日记中，已到了1985年3月21日，那天施先生日记云：

星期四 晴 上午沈仲章 陈子善（来取赵令扬字）。

这是当时的华东师大中文系主任齐森华先生分配给我的任务。香港大学中文系主任赵令扬先生来我校学术交流，他仰慕施先生，很想得到施先生的一幅字。齐先生向施先生转达赵先生的请求，施先生答应了。字写就后，齐先生就命我去取。5月15日施先生日记又记云：“下午陈子善来。”到底为何事，也已不复记忆了。

后来，我先后担任华东师大中文系资料室主任和图书馆副馆长，就常去施府拜访请益了。我也常陪同海外学者，如李欧梵先生、杜国清先生等去拜访，已故台湾地区作家林耀德兄和其他好多位港台地区作家拜访施先生，我也都是带路人。也因此，我有时几乎每周去施府一次，通信反而不多了。这次能翻检出这两通，已是意外之喜，希望今后还能翻检出施蛰存先生的手泽。