转自：界面新闻

泰柬边境冲突已波及民用地带，包括果园、农田、民居、医院、学校和文化遗址区域。

据央视新闻报道，按照泰国国防部发言人苏拉讪的说法，截至12月10日16时，新一轮冲突已造成3名民众死亡，199618人转移至849个避难中心。此外，9名泰国士兵死亡，120多名士兵受伤。

泰国陆军第二军区在12月11日称，柬方发射的BM-21火箭弹落入泰国境内平民区，造成明显破坏。泰国陆军即日起在沙缴府4个边境县实施宵禁，要求民众配合，从19时至次日5时不得外出。

柬埔寨国防部则发表声明，称泰国军方向平民目标开火已造成10名平民死亡，60名平民受伤。边境奥多棉吉、柏威夏和班迭棉吉等省份共有514所学校关闭，约13万名学生和4650名教师受到影响。柬方已宣布退出在泰国举办的第33届东南亚运动会。

中国驻柬埔寨大使馆再次发布安全提醒，柬埔寨奥多棉吉省奥斯玛赌场区域遭到炮击，有中国公民受伤。中国驻柬使馆正积极核实有关情况。

大使馆再次提醒在柬中国公民，特别是柏威夏省、奥多棉吉省、班迭棉吉省、马德望省、菩萨省等靠近柬泰边境地区的中国公民尽快转移至安全地带。

泰国与柬埔寨之间长达数百公里的边界一直存在争议。今年5月一名柬埔寨士兵在冲突中丧生，此事引发了外交争端，并搅乱了泰国的国内政局。7月底，泰国和柬埔寨的全面停火协议正式生效。边境冲突地区全面停火。

两国还于10月26日在东盟峰会期间签署关于和平的联合声明，洪玛奈与泰国新任总理阿努廷共同签署文件，声明包含了四项主要协议，旨在解决两国边境长期存在的问题。

上一轮冲突爆发的时机尤其微妙，还有当地媒体炒作争端焦点柏威夏寺周围的稀土矿脉。联合国教科文组织将柏威夏寺列为世界文化遗产，该佛教遗址被两国均视为民族精神象征，泰国和柬埔寨均宣布对该寺所在地区拥有主权。

鉴于两国长达近百年的历史争端，以及各自复杂的国内政局形势，当时该协议的签署就被认为存在相当程度的脆弱性。柬埔寨将边界争议提交国际法院，但泰国拒绝讨论部分争议领土，导致互信进一步恶化。‌

虽然双方签署了多份停火协议，甚至连美国总统特朗普下场，东盟也派驻了前线观察团，但泰柬边境态势并未根本改观。

两国冲突还可能对东盟区域经济合作产生冲击。本届东盟轮值主席国是马来西亚‌，该国总理安瓦尔在其社交账号发文强调，东南亚承受不起让长期存在的争端陷入对抗循环，当务之急是停止冲突、保护平民、重返外交轨道。

柬埔寨实际领导人、参议院主席洪森在社交媒体发帖写道，泰国袭击旨在迫使柬埔寨军队还击，从而破坏停火协议和柬泰和平联合声明，必须采取报复行动的红线已经划定。他与儿子、首相洪玛奈共同指挥军队反击入侵。

泰国总理阿努廷则回应，不会下令要求军队停火，他向军方承诺政府将全力支持军事行动，在柬埔寨武装力量的威胁消除之前，泰国不会进入停火谈判。