当地时间11月26日，由中央广播电视总台影视翻译制作中心举办的《您的声音》巡回展映印尼雅加达专场活动成功举行。中国驻印尼大使馆文化参赞王思平视频致辞。印尼国家广播电台外语广播部主任诺瓦（Nova）、印尼JAKTV电视台运营总监索耶马索诺（Sony Soemarsono）、印尼国家电影公司董事长助理切尔迪安沙（Ihsan Chairdiansyah）、印尼中国友好协会特别顾问苏卡萨（Rachmat Soekasah）等来自印尼新闻界、影视界、文化艺术界、商界及友好团体约百位嘉宾出席。

中国驻印尼大使馆文化参赞王思平在视频致辞中称，《您的声音》传递的城市治理理念正成为中国与印尼合作的纽带。两国围绕智慧城市的合作正在不断深化，中国在5G、人工智能、新能源等领域的优势，正逐步转化为印尼城市转型的现实解决方案。

印尼国家广播电台外语广播部主任诺瓦在致辞中表示，总台举办的此次活动以影像为桥，生动呈现了中国“以人为本”的城市治理实践，令其印象深刻。影片中政府对群众“小事”快速回应、及时解决，虽是细微之举却能产生巨大积极影响，是值得各国借鉴的北京治理范例。

印尼中国友好协会特别顾问苏卡萨则指出，片中展现的大城市治理面临的问题和挑战与印尼高度契合，让两国在城市发展上的共鸣更加具体而真实。印中两国友谊深厚，深化电影与创意产业合作，不仅能进一步拉近彼此距离，也将为未来在城市治理经验交流与文化合作方面创造更多可能。

△印尼媒体人邱烈丰接受总台采访

印尼媒体人邱烈丰称，影片中呈现的北京市基层主动治理方式，也让印尼方面看到了改善民生、营造政府关怀氛围的有效路径。北京经验对印尼具有借鉴意义，希望以此推动本国公共服务能力提升，实现“中国能做到，我们也能做到”。

△《您的声音》雅加达放映专场观众合影

影片放映结束后，北京热线12345这五个数字的汉语发音也被现场的印尼观众牢牢印在了心里，即便不懂中文，也能脱口而出。观众纷纷表示，看完电影非常激动，尽管两个城市相隔千里，但北京市民面临的问题也让他们感同身受，真切感受到了这条城市热线的温度。

《您的声音》由中央新闻纪录电影制片厂（集团）拍摄，北京市委组织部、北京市委宣传部、北京市政府服务和数据管理局联合摄制。影片以北京“12345”市民服务热线为主线，是中国电影史上票房第三的纪录电影，截至目前票房已累计7000多万。此前影片已在美国、新西兰、俄罗斯、埃塞俄比亚等国展映，并获得第二届金熊猫奖中国故事国际传播奖和第三十八届中国电影金鸡奖最佳纪录/科教片奖，以及第四届华语纪录电影大会“年度特别推荐纪录电影作品”和第二十一届中美电影节“年度最佳纪录电影”等奖项。

在全球治理面临共同挑战的今天，该片在各大洲多个国家巡回展映，以最通俗易懂的影视话语，分享中国城市治理中“以人为本”的智慧。印尼国家广播电台、JAKTV、NTV、Bharata Online、Asumsi.co等多家印尼当地主流媒体对此次专场展映活动给予了关注和报道。

（总台记者 陶家乐）

©2025中央广播电视总台版权所有。未经许可，请勿转载使用。