转自：中国侨网

当前，融合传统与现代元素的“新中式”服装不仅在国内受到青睐 ，也在海外持续“圈粉”。小侨近日连线采访了两位在海外经营“新中式”服装店的华侨青年，讲述如何以现代设计诠释传统美学。

英国华侨青年胡馨予祖籍湖南常德，3年前来到伦敦，目前在当地经营一家名为“Lorriane Lee Vintage Fashion”的手工旗袍定制店，也有自己的旗袍制作工坊。

她说，一件旗袍的制作要经过30多道传统工艺。旗袍传统技艺的精妙之处体现在包边、嵌线、盘扣等细节中。比如为了制作出挺括耐用的盘扣，要经过铁板压制、上蜡处理和干燥定型等步骤。他们还会在传统菊花扣、兰花扣基础上加入动植物、山水、建筑物等创意元素。

胡馨予介绍：“我们制作的既有温婉灵动的古法一片式旗袍，也有风情万种的港风旗袍。同时也在传统旗袍中融入现代设计元素制作礼服式旗袍，例如将下摆做成鱼尾式样，或运用蕾丝与钉珠打造背部镂空效果。”

在面料选择上，由于伦敦夏季短暂、秋冬漫长，考虑穿着需求，除了常用的桑蚕丝和香云纱，店里也采用真丝丝绒与羊毛等更厚实的面料。

在胡馨予看来，好的旗袍要有“人衣合一”的配适度，透过旗袍能感知到个人的性格与风采。

她说：“我们的客户从8岁到60岁都有，为满足个性化需求，团队会将客户钟爱的元素融入设计，比如通过手绘工艺或手工刺绣，将客户心爱的宠物或喜欢的花卉呈现在旗袍之上。目前，我们正在筹备位于伦敦眼附近的新店，计划将于4月开业。”

在巴黎做“新中式”服装的旅法华侨青年唐昕则选择了更具灵活性的快闪店模式。她说：“我把快闪店开在玛黑区，每月都有一周时间展售，店铺位置不固定。因为我在法国学的是高级定制专业，也为客人设计和定制服装。”

唐昕说：“顾客中有艺术家、设计师、律师、大学老师、创业者等各行各业人士。有的客人会与我聊传统服饰背后的文化和历史，也不乏同行来交流设计细节。因为每件衣服都是孤品，尺码未必完全合适，我会为顾客改衣至合身，同时也会提供一些穿搭建议。”

在她看来，相较于汉服、唐装等传统服饰，‘新中式’服饰更日常和时尚。比如新中式马甲配牛仔裤，马面裙搭配白衬衫，适合各种场合穿着。

她介绍：“我们的‘新中式’服装采用传统的面料和制作工艺，面料以桑蚕丝、宋锦、蜀锦、香云纱等，工艺方面有天然染制、刺绣、盘扣、法式包缝等。”

“‘新’不仅是传统服饰的现代演绎，也是中式美学的创新表达。我们将在传承传统工艺的同时，继续探索融入多样化元素，让更多海外民众了解并喜欢上‘新中式’服装。”唐昕说。

责编：马海燕