来源:环球时报
新加坡亚洲新闻台9月9日文章,原题:北京和上海之外,为何越来越多外国游客开始探访中国乡村随着基础设施和交通条件改善,中国乡村正成为寻求慢节奏旅行的外国游客的热门之选。
去年11月,37岁的鲁维娜·苏扎决定在中国多待两周,但她并没有走惯常旅游路线,而是把位于中国南方桂林的小镇兴坪纳入行程,那里以壮丽的喀斯特地貌和黄布滩而闻名。黄布滩是漓江的一段,其景色被印在20元人民币纸币上。苏扎在兴坪度过两天,乘坐竹筏顺遇龙河而下游览兴坪古镇。她逛了咖啡馆,还参观了当地出售木制玩具的小摊。她说这座小镇“非常悠闲”,与北京熙熙攘攘的人潮截然不同,当地人也“非常友好”,“他们对我真的很好奇,我想是因为来自印度的游客不多。”
新加坡游客Chleo Lee今年4月与家人一同游览云南,去了香格里拉、大理和丽江。这并非Lee首次赴华,此前她曾到访成都、重庆及北京、广州等地。
2026年上半年,中国接待外籍游客近2300万人次,同比增长20.4%。随着来华国际游客不断增加,有迹象表明,部分游客已开始将目光投向传统旅游热点之外的目的地。
旅游平台携程旅行网2025年的报告显示,其旗下乡村民宿的入境游预订量同比增长50%。“探访中国乡村”正成为外国游客的新选择,其中澳大利亚、德国、马来西亚、新加坡和美国是最大的客源国。
这一趋势出现在中国国内游客乡村旅游热潮日益高涨的背景下。2026年第一季度乡村旅游人次约为7.93亿,同比增长12.2%。同期,乡村旅游收入也增长10.9%,达到4570亿元。
外国游客越来越热衷于走出大城市,深入中国乡村,那里的自然风光、传统文化和旅游体验都极具吸引力。旅游界人士表示,尽管语言、交通以及中国庞大的数字生态系统等是许多外国游客面临的障碍,但中国的乡村振兴计划有助于提高乡村的可达性和吸引力。
专家表示,乡村振兴战略极大改善了中国农村的基础设施,并提升了偏远地区的可达性。高铁网络扩展和乡村道路升级,使得许多村庄如今距离主要城市仅需几小时车程。中国乡村的魅力还在于其乡村特色,外国游客越来越追求“慢旅行”的体验。
业内人士说,中国乡村的文化体验“无与伦比”。向当地工匠学习制陶、烹饪家传菜肴或参与历史悠久的传统节日等活动,都是“鲜活的传统”。游客不仅是参观者,也是参与者。Lee女士与家人在云南游览时,就参加了当地摩梭人在泸沽湖举办的篝火晚会,还体验了在香格里拉某村庄举办的火锅宴。
来自印度的苏扎说:“提起中国,人们通常联想到大都市和摩天大楼,但我们也想看看中国的另一面……体验那种游客少、更放松的悠闲氛围。”语言障碍是苏扎游览中国乡村时的一大挑战,为此她下载了一大堆中文聊天和支付应用。
专家表示,涌入中国农村的外国游客日益增多,为当地社区和企业带来新机遇。挑战在于如何帮助小型经营者调整服务,以适应国际游客的需求。如果没有针对性的培训、更好的翻译工具和升级的设施,这些挑战可能会让好奇心变成失望。另一个问题是,许多乡村旅游项目主要针对国内游客设计,可能会忽略那些更受外国游客欢迎的体验。地方政府在解决此类初期困难方面可发挥关键作用。
业内人士呼吁乡村商店和民宿更广泛地接受国际信用卡,并设立多语言热线,同时为当地医护人员提供基础英语培训。通过这些措施,地方政府可显著改善旅行体验,将外国游客初期的些许挫折感转化为对中国持久的美好回忆。(作者Lakeisha Leo,乔恒译)