近年来，湖南人文科技学院聚焦守护与传承世界灌溉工程遗产中的中国智慧,依托湖南省社会科学成果评审委员会课题“湘西南地区民族特色乡村空间基因传承研究”、湖南省自然科学基金项目“大湘西民族地区特色村镇空间基因保护及利用关键技术研究”及湖南省创新训练项目“湘西民族地区传统村落景观美学层级尺度研究”等多项课题，以湖南新化紫鹊界梯田为样本开展研究，挖掘其在当代语境下的功能价值。作为中国首批入选世界灌溉工程遗产的代表性项目之一，湖南省娄底市新化县紫鹊界梯田不仅是山地农业文明的历史见证，也是传统水利智慧延续至今的鲜活样本。湖南人文科技学院认为，紫鹊界梯田的核心价值并不止于景观之美，而在于其完整保留了依赖山泉自流、顺应地形起伏、与聚落生产生活深度耦合的灌溉系统与农耕秩序。

彰显中国传统水利文明的生态理性

紫鹊界梯田之所以能够跻身世界灌溉工程遗产，根本原因在于其体现了中国传统水利文明“因地制宜、顺势而为、系统调适”的技术逻辑。紫鹊界位于湖南省新化县山地地带，梯田依山开垦，区域海拔落差较大，地形坡度普遍较陡，但先民并未以大规模工程性改造来对抗自然，而是通过山泉涵养、自流引灌、田坎蓄渗与多级梯田联动，构建出低干预、高适应性的灌溉体系。紫鹊界年降水较充沛，而特殊地质与地表条件又使水源能够在山体与梯田之间形成稳定循环，从而支撑大面积稻作生产。这种灌溉体系的深层价值，在于它不是单一设施意义上的“工程遗存”，而是“水源—渠道—梯田—村落—农时”共同构成的复合系统。它既包含物质层面的引蓄灌排机制，也包含非物质层面的耕作经验、节令知识与社区协同规则。与现代工程依赖外部能源、刚性调水的方式不同，紫鹊界梯田代表的是一种以内生性生态调节为基础的水资源利用模式，其实质是将自然坡地转化为可持续生产空间，把山地生态约束转化为农业文明优势。

从水利史与农业史视角看，紫鹊界梯田的重要性还在于，它证明了中国传统山地社会并非被动适应自然，而是形成了成熟的环境治理能力。这种能力既强调敬畏自然边界，也强调通过长期经验累积实现人与自然关系的动态平衡。也正因此，紫鹊界梯田所体现的并不是单纯的“古老技术”，而是具有方法论意义的中国生态智慧。

呈现多维复合的当代功能价值

进入当代语境，紫鹊界梯田的意义已超出遗产保护本身，而呈现出生态、文化、社会与发展等多重价值叠加的特征。首先，它为当前生态文明建设提供了具有现实启发性的地方样本。面对气候变化、山区水土保持压力以及乡村资源约束，紫鹊界梯田所体现的节水灌溉、地表涵养、坡地利用和农业景观稳定机制，说明传统农田水利并非落后的生产遗存，而是可为现代可持续治理提供参照的知识系统。其次，紫鹊界梯田具有突出的文化传承价值。紫鹊界不仅保存了大规模梯田景观，也承载着梅山区域长期积淀的农耕文化、民俗信仰、山歌傩戏与地方生活方式。梯田并不是孤立存在的自然景观，而是区域文化记忆的物质载体。它把水利技术、农业制度与地方社会结构紧密结合，使遗产保护不再局限于“保一片田”，而是延伸到“护一种生产生活方式、续一条地域文明脉络”。

紫鹊界梯田在乡村振兴背景下展现出资源转化与区域发展的现实潜力。近年来，围绕梯田景观、农耕文化和生态旅游的综合开发，已经使紫鹊界逐渐成为湖南具有辨识度的文旅名片之一。紫鹊界通过农文旅融合、会议活动举办及保护共识发布，正在推动地方由“资源拥有”向“价值实现”转变。这里的关键不在于简单扩大旅游规模，而在于通过遗产叙事提升区域品牌、通过生态产品价值转化带动村民增收、通过文化展示增强乡村社会内生动力。

因此，紫鹊界梯田的当代价值，是从“历史遗产”走向“现实资产”的价值跃迁。它既服务于文化认同重建，也服务于绿色发展转型，更为中国式现代化背景下的乡村可持续发展提供了兼具历史深度与现实温度的案例支撑。

系统性保护赋能创造性转化与传承

世界灌溉工程遗产的价值不可能在静态封存中实现，而只能在保护优先基础上的活态传承中不断生成。紫鹊界梯田当前面临的核心课题，不是“是否开发”，而是“如何在真实性、完整性与现代利用之间建立平衡”。尤其对梯田类遗产而言，真正需要保护的并非单纯的视觉景观，而是支撑景观持续存在的灌溉网络、耕作制度、社区参与和文化生态。若离开农业生产本身，梯田就容易沦为审美化、表演化的空壳景观。激活紫鹊界梯田当代价值，应把握三个方向。其一，坚持系统保护理念，把梯田、水系、林地、村落、民俗、农时作为整体加以统筹，推动遗产保护由单点修复走向区域性治理。其二，强化学术阐释与知识转译，围绕其水利机理、生态效应、文化形态和制度逻辑形成更具说服力的研究成果，使其从地方经验上升为可传播、可借鉴的中国方案。其三，推动保护成果与地方发展深度耦合，在不破坏遗产真实性的前提下，发展高品质研学、生态旅游、文化展示和特色农业，构建“以保护促利用、以利用反哺保护”的长效机制。

（谭 娟 郑伯红 陈 衡 邬 佩）

·广告