元宵节的活动,除闹元宵赏灯外,与“闹”字相隔,显得更加“诗雾腾腾”的是制灯谜和猜灯谜活动。
灯谜,起源于南宋,当时有人把谜面写在纸上粘贴在碧纱灯上,让人猜射,这就是所谓灯谜、猜灯。明清以后,灯谜活动已成了元宵节特别是苏州一带元宵节的重要娱乐,苏州甚至有句闲话叫“无灯谜,不元宵”,元宵节,一定要有灯谜。
苏州一带灯谜历来兴盛。明代集大成者是苏州人冯梦龙,他编著的《山中一夕话·谜语》,又名《适情十种·谜语》《浮白主人八种·谜语》,共收谜语114则,内有介绍宋、明两朝的谜事(如古谜三条、大人谜五条、玄玄谜六条、桶谜六条),有含谜诗(如姓名谜)、字谜、天文谜、花木谜、鸟兽谜,还有文史谜、器用谜、人事谜等,其中大部分都可作灯谜用。清顾禄《清嘉录》卷一“打灯谜”条指出:“好事者,巧作隐语,拈诸灯。灯一面覆壁,三面贴题,任人商揣,谓之打灯谜。谜头,皆经传诗文,诸子百家,传奇小说及谚语什物、羽鳞虫介、花草蔬药,随意出之……城中有谜之处,远近辐辏,连肩挨背,夜夜汗漫。”从中可见清代苏州元宵猜灯谜的盛况。
清末民初时期的姑苏猜灯谜活动,以个体和“沙龙”两种形式为主。那时,每逢元宵节,一些大户人家(如状元陆润庠家)就会在自家门口悬一只彩灯,彩灯一面贴墙,三面粘谜,任人猜射,猜中有奖。谜赠(即赠品)的厚薄,主要视主谜者的经济实力而定,有笔、墨、纸、砚、巾扇、香囊、字、画、茗,还有果品等食物。那时候崇尚重猜轻赠,有《都门竹枝调》为证:“几处商灯挂粉墙,人人痴立费思量。秀才风味真堪笑,赠彩无非纸半张。”参与猜谜活动的只求猜射的精神满足,并不求赠品的大小。
参加猜谜“沙龙”的,都是一些谜语爱好者。他们定期或不定期集会活动,分内部和对外猜射两种。20世纪20年代晚期,程瞻庐、陈公孟、朱枫隐等组织的西亭谜社,就曾在苏州公园的西亭内举办过几次元宵谜会,每次元宵谜会都从正月初八起至正月十五日止。当年范烟桥、高伯瑜都曾亲临现场,参加猜谜活动。
近代以来,苏州一带的灯谜活动基本没有中断,这在全国是很突出的。
由于灯谜是把猜谜与元宵灯会联系在一起,在闹的同时又激发了人们的形象思维与理性思维,融合了文史知识与生活常识,既紧张又灵敏,既文雅又有趣,非常受人欢迎。
苏州一带灯谜的特点是精、新、巧、趣,这离不开吴文化土壤的滋养。灯谜作品是生活片段的提炼,是知识积累的另类复制,是在隐语中透露真情实感、典雅中透着睿智幽默。
20世纪30年代,上海商务印书馆悬赏的灯谜,奖品是一整套二十四史。谜面是杜甫诗句“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,打一汉字,谜底是“日”字。熟悉中国历史的都知道历史上姓氏“萧萧”连用的两个朝代是南朝的齐、梁两朝的君王,齐梁而下是陈朝,陈的繁体字为陳,无边,落木,就成一个“日”字了。
也有猜射生活用具的,比如江南船上用具竹篙,它的谜面是一首非常美丽的诗:“记得当年,绿云婆娑,自归郎手,绿少黄多,经历了多少风波,忍受了多少磨折,莫提起,提起了泪水涟涟。”初读此诗,俨然女子埋怨丈夫的情诗,当年风姿绰约,嫁给男子后,随着年岁增长,人老珠黄,经历无数生活苦难,一提起那些艰难的岁月,不禁潸然泪下。这是一种比喻,翠竹砍下做了竹篙后,在船夫手中,撑、拨、顶、甩,成天浸在水中,经历风波,而从水中提起,点点滴滴的水珠,像极了不断掉下的泪水。
还有一些画谜用作灯谜,也极有趣。比如一幅水中荷花图,一朵莲花盛开,一柄含苞待放,一张荷叶,叶上有水珠,打一化妆品,谜底是花露水。另有一幅小孩骑竹马图,小孩骑大竹竿一头,部分竹竿、竹梢拖在后面,打俗语一句,谜底是“先小人后君子”(竹有君子之美称)。
苏州第一任灯谜组组长王能父(高伯瑜好友,书法家,谜家)曾制过一则字谜,参加1983年1月《文化娱乐》评选获得第一名,被誉为灯谜状元。他制的全国最佳谜,“自小在一起,目前少联系”打一汉字,谜底是“省”。
还有的运用了名著中的故事。如有一条谜语,用《三国演义》里的“华容道”作为谜面,猜两句吴方言。也只有说吴侬软语的苏州人才能猜出谜底:“性命交关,阿瞒得过”(阿瞒是曹操的小名)。
另外,如字谜“甜咸苦辣,各味具备”,打一汉字,谜底“口”;“接一半,断一半,接起来,还是断”,打一汉字,谜底“折”。又如植物谜,“注射两三回,病情即见轻”,打植物名,谜底“五针松”。再如词语谜,“内部分裂,各占一方”打经济常用语,谜底“合同”。这些都是颇有苏州特色的谜作。
(原载于《姑苏晚报》2025年02月11日B06版)
作者:柯继承,封面图:苏报融媒记者 张健/摄
编辑:徐经纬
上一篇:多看一眼,救下老人一命
下一篇:晨读|钱坤忠:梅花绽放百花先