（来源：法治日报）

转自：法治日报

“民事案件可以调解，原、被告双方是否同意调解？”

“同意调解。”

2月13日10时30分许，《法治日报》记者走进河南省平顶山市卫东区人民法院一间法庭时，该院法官张小磊正在就一起民间借贷纠纷案组织双方当事人进行调解。

头发花白的张小磊穿着休闲装，坐在法庭书记员席旁边的一把椅子上，原告一方和被告围坐在他前面。

案件并不复杂。自2025年4月开始，当地居民田某为了周转资金，多次向朋友辛某借钱。辛某借钱给田某后，多次与田某沟通还款事宜，但田某一直未偿还本金及利息。于是，辛某向法院提起诉讼，要求田某偿还借款。

法院依法适用简易程序，由张小磊独任审理此案。

在审理期间，他分别与原、被告进行沟通后，将组织调解的时间确定为2月13日，也就是腊月二十六，地点为法院一间法庭。

9时30分许，调解开始，出于缓解双方情绪的考虑，张小磊并没有穿法袍，也没有让双方按照庭审方式就座，而是招呼他们随意坐在法庭里。他先向原、被告宣布法庭的纪律、相应的程序，然后向双方核对每笔借款的时间、数额、转款途径等。

在调解中，辛某希望田某在未来的一年间偿还完毕借款及利息，田某表示同意。

“原告，借款本息的支付有没有顺序？”张小磊的目光转向辛某。

“先本后息，这样对被告更合适一点。”辛某的委托代理人回答。

张小磊转过头看向田某，田某说：“同意。”

随着时间的流逝，在张小磊的主持下，原、被告双方逐一敲定其他还款细节，达成调解协议。田某还说，等生意周转过来就尽快还款。

11时20分，张小磊宣布调解结束。接下来，由书记员将调解笔录打印出来，指导原、被告双方逐页核对并签字。

调解告一段落，张小磊站在记者面前接受了采访。

“在案件审理过程中，我发现原、被告之间是好朋友，也是生意上的合作伙伴，双方对案件事实无异议，主要问题是被告没有一次性还款能力。在这种情况下，组织双方进行调解形成还款方案，有利于案结事了。”张小磊告诉记者。

接下来，张小磊需要在3个工作日内制作调解书并送达双方当事人签收，案件审理才算结束。

“具体几个工作日，要看忙碌程度，我如果手头没有案件办理，一个工作日内可以加班加点完成调解书。”他说。

这样的经历，对张小磊来说，既琐碎，又平常。作为一名员额法官，他一年办理超过300起民事案件，其中200多起通过调解结案。

在他看来，不少民事案件的当事人之间是朋友、是邻居，低头不见抬头见，如果他们之间的纠纷能够通过调解结案，不但有助于后续法律义务的履行，而且双方之间的矛盾也得以彻底化解。

卫东区法院院长李明告诉《法治日报》记者，法院一年审结民事案件8000多起，为了定分止争、彻底化解矛盾，面对基层案多人少的实际，民事审判团队探索出“调解优先、调判结合、柔性解纷”工作经验，贴合基层特点推进柔性解纷，闭环推进实现案结事了人和。

采访间隙，张小磊接到诉讼服务中心信息，一起诉前财产保全申请，需要他去窗口审核材料。

张小磊一边下楼，一边向记者解释说，他既是员额法官，还是法院立案庭庭长，既要审理案件，又要负责立案工作，包括对诉前财产保全申请进行审核。

说话间，他已经赶到诉讼服务中心窗口前，两名中年男子手拿立案材料等在那里。这是一起建筑领域租赁纠纷，原告在提起诉讼的同时申请对被告银行账号进行财产保全。

张小磊接过立案材料站在窗口前逐页翻看，拿出手机登录某平台核对被告企业名称，然后说：“被申请人的公司名字好像不对，你们再确认下，如果公司名称和银行账户不一致，我们去银行时，无法办理相应手续。”

申请人核对后发现，被申请财产保全的公司属于变更名称，匆匆回去修改材料，接着又赶到法院提交材料。

这次没有问题了。此时，时针已经指向12点。记者注意到，从见到张小磊那一刻起直到中午，他连一口水都没喝过。

他告诉记者，当事人递交申请并经审核通过，法院需要在48小时内出具裁定书，由于次日是腊月二十七，也是春节前最后一个工作日，所以当天必须出具裁定书，给后续财产保全送达及协助执行程序预留出时间。

下午一上班，张小磊坐到办公桌前，趁着手头没有其他工作，开始按照计划撰写相关法律文书——诉前财产保全裁定书、调解书、判决书。

他就这样每天坚持着同样的工作节奏：8点半到办公室，开庭、调解到中午，下午一直忙到下班，再加班一小时才回家。

“这种工作状态很紧张，但很充实，特别是通过持续工作，判决或调解的案件让群众很满意，践行了‘努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义’，值得。”他说。

16时许，记者采访结束离开他的办公室，他起身将记者送至门口，然后转身回到办公桌前，继续撰写法律文书。

记者手记

在跟随张小磊采访期间，需要乘坐电梯上楼下楼。在其中一次乘梯时，他的一位同事问他：“今天都腊月二十六了，你还不去串门儿？”在当地的语言中，“串门儿”即是走亲戚。但他只是笑笑，没有说什么。

采访结束时，记者又向他提出这个话题，他想了想，说：“按照习俗，这两天是置办年货或串门儿的时候，但咱们这是法院，而且是基层法院，本身就案多人少，一个人掰开当俩人用甚至当仨人用，等放假了再说吧。”

我想，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义，就藏在这些琐碎里，就藏在这些朴素的细节里。