美国总统特朗普8日表示，美国将允许英伟达向中国“经批准的客户”出售H200人工智能芯片，芯片销售收入的25%将上缴美国政府。

U.S. President Donald Trump said on Monday that the United States will allow Nvidia to ship its H200 artificial intelligence (AI) chips to "approved customers" in China and elsewhere, on the condition that 25 percent of the chip sales will be paid to the U.S. government.

特朗普 资料图 （图源：美媒）

特朗普当天在其社交媒体上发文称，此举将创造就业岗位，保持美国在人工智能领域的领先地位。特朗普说，美国商务部正在敲定细节，同样做法也将适用于超威半导体公司（AMD）、英特尔和其他美国公司。

"This policy will support American jobs and strengthen U.S. Manufacturing," Trump said in a post on his social media Truth Social on Monday. "The Department of Commerce is finalizing the details, and the same approach will apply to AMD, Intel, and other GREAT American Companies," Trump said.

英伟达H200芯片 资料图 （图源：英伟达网站）

据美国媒体报道，H200芯片性能高于H20，但并非英伟达目前的最高端产品。英伟达及超威半导体公司8月同意，面向中国市场销售芯片收入的15%将上缴美国政府，以换取企业恢复向中国出口特定芯片的政府许可。

The H200 is a higher-grade chip than the H20, but not the company's top-of-the-line product. Both Nvidia and chip rival AMD, namely Advanced Micro Device, agreed in August to share 15 percent of the revenue from chip sales to China with the U.S. government, local media reported on Monday.

在10月29日中国外交部例行记者会上，有记者就“英伟达首席执行官黄仁勋表示，希望美国生产的人工智能芯片能够在华销售”一事提问称，中方是否欢迎美国在华销售人工智能芯片？对此，发言人郭嘉昆表示，具体问题建议向中方主管部门询问。中方已多次表明在美输华芯片问题上的原则立场，希望美方以实际行动维护全球产供链稳定。

At a regular press conference of China's Foreign Ministry on October 29, a reporter raised a question regarding NVIDIA CEO Jensen Huang's statement expressing hope for the sale of US-produced artificial intelligence chips in China, asking whether China welcomes such sales. In response, spokesperson Guo Jiakun stated that specific questions should be directed to relevant Chinese authorities. China has repeatedly clarified its principled position on the issue of US semiconductor exports to China and hopes that the US will act in real earnest to uphold the stability of the global industrial and supply chains.

出 品