新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发
创始人
2025-05-10 10:38:00
0

《文化仓山的前世今生》新书首发,这是一部具有全新形态的汉英双语著作。它犹如一扇时光之门,引领读者穿越时空,探寻仓山大美文化的前世与今生。书中用生动的文字和精美的图片,展现了仓山深厚的历史底蕴、独特的地域风情以及多元的文化交融。汉英双语的呈现方式,既让国内读者深入了解仓山文化,又能让国际友人领略其魅力。首发仪式上,众人齐聚,共同见证这一文化盛事,为传承和弘扬仓山文化迈出坚实一步。


新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

2025福州市全民阅读仓山分会场活动启幕

在第30个“世界读书日”到来之际,为深入推进全民阅读工作,营造爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围,4月23日上午,“有福之州·书香榕城”——2025年福州市全民阅读系列活动仓山分会场启动仪式在仓前公园顺利举办,新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》正式首发。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

活动由仓山区新时代文明实践中心、仓山区委宣传部(文明办)、仓山区新闻出版局主办,中国邮政集团有限公司福州市分公司、中国邮政集团有限公司福州市城南分公司承办。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

启动仪式上,仓山区委常委、宣传部部长李亦仁致辞,强调阅读是滋养心灵、传承文明的重要途径,呼吁大家将阅读融入日常生活,在阅读中开阔视野,增长知识,不断丰富精神世界。

舞台雅韵,演绎书香芳华

活动现场精彩纷呈。开场舞《大道至简》点燃气氛,舞者执书简为炬,以曼妙舞姿解构阅读的流动史诗;当《读书真好》的朗诵声响起,现场仿佛被知识甘霖浸润,唤醒对阅读的渴望;早穗早起乐队带来的《醉美烟台山》等原创歌曲,从不同角度展现阅读的魅力。歌舞表演《福建如你》将茉莉茶香浸透的字句谱成歌,共阅一卷山河为纸、人文着墨的福建传奇。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

多元互动,弘扬阅读新风

现场还设置了主题书展涵盖近1000种图书,满足不同需求,学生凭“阅读打卡券”可参与集章兑换图书活动;未来邮局的“时光信笺计划”让参与者收获跨越季节的自我对话与惊喜;漂流书屋实现以旧书换旧书,营造绿色阅读新风尚;志愿服务集市开展护苗·绿书签行动、文明实践、社科普及等志愿服务活动,以及非遗竹编、应急救援、中医助老、口腔义诊等,为现场市民提供了全方位的文化服务,用心用情传递温暖。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

新书首发,绽放人文魅力

活动现场开展了《文化仓山的前世今生》的新书首发活动。该书于今年1月份由上海交通大学出版社正式出版,系仓山区委宣传部联合福建师范大学,由该校外国语学院二级教授岳峰带领学院团队完成的新形态汉英双语书,是福建历史文化外译系列丛书之一。此书基于地方志与耶鲁大学档案等史料编写,并结合采访当地名人及其后人所釆集的信息,反映福州仓山历史文化,聚焦中外教育、文化、医学与出版业的交融,详实而系统地再现仓山独特的地域历史景观并展示当下的发展。全书分上下两册,图文并茂,配有英文视频,汉英双语的设计便于中外读者阅读。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

为助推“福阅·书香八进”工作,主办方向相关部门、各镇街赠送了图书《文化仓山的前世今生》,并为仓山小学等6所区属学校代表分别捐赠了价值3000元图书。

新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》首发

本次活动旨在积极倡导全民阅读,涵育阅读风尚,通过打造立体化、多元化的阅读场景,迅速掀起全民阅读的热潮。未来,仓山区将继续开展更多主题新颖、形式多样、内容丰富的全民阅读活动,着力打造“书香南台”阅读品牌,为加快建设新时代新仓山构建良好的社会文化环境。

近年来,仓山区委宣传部联合省、市相关领域专家精心编撰了《福州烟台山:文化翡翠》《仓山园庐史话》两部书籍,展示了仓山区深厚的历史文化和人文底蕴。《福州烟台山:文化翡翠》是关于烟台山的第一部新形态汉英双语书,同时也是福建历史文化外译系列丛书的开篇之作。该书围绕地理环境与街巷格局、历史沿革与文化名人、文化交流与过往外事、商贸旧事与隐秘遗迹、建筑风韵与名宅旧址、人文习俗与史志文萃等六大主题,全方位、多角度向世界介绍烟台山的百年芳华。《仓山园庐史话》由原福建省文史研究馆馆长卢美松主编,详细介绍了仓山区历史建筑及建筑主人的状况与特点,为读者打开了解近代人文历史的一扇窗口。

相关内容

热门资讯

中国足球最“穷”赞助商:我没有... 在中国足球的赞助领域,有一个颇为特别的存在,那便是被戏称为最“穷”的赞助商。他没有那滔天的背景与雄厚...
北交所上市公司华维设计登龙虎榜... 每经讯,2025年7月3日,北交所上市公司华维设计(833427,收盘价:17.55元)登上龙虎榜,...
稳定币咋稳定的?为啥这款玩脱啦... 请你提供具体的稳定币相关内容呀,没有具体信息我没法准确进行描述呢。比如是哪一款稳定币,它采用了哪些机...
滞留机场的充电宝将如何销毁?具... 近日,中国民航局发布通知,自6月28日起,禁止旅客携带没有3C标识、3C标识不清晰、被召回型号或批次...
京都,为什么买不到抹茶了? 在京都,曾经以其丰富的抹茶文化而闻名。然而,如今却常常出现买不到抹茶的情况。一方面,随着旅游业的过度...
消费帮扶事业开辟新场景,“家乡... 深圳商报·读创客户端记者 胡星访 7月2日,“家乡味道体验中心”全国首店在深圳核心商圈罗湖东门揭幕,...
微软裁员引Xbox员工不满:真... IT之家 7 月 3 日消息,微软最新一轮大规模裁员后,Xbox 各开发团队内部气氛空前紧张。本次调...
美国孩子哭着要“中国制造”:中... 文|正解局 我相信,在大部分人眼里,玩具好像没什么了不起,没什么技术含量。 但,真是这样吗? 今年...
募资超6亿港元!拨康视云今日在... 7月3日,苏州高新区企业拨康视云生物医药科技(苏州)有限公司(股票简称:拨康视云,股票代码:2592...
董事长辞职小商品城股价大跌,业... 本报(chinatimes.net.cn)记者李凯旋 北京报道 常被网友说“这边压力给到义乌”的浙江...
字节跳动AI产品悍将王翛被传离... 字节多维表格业务的核心AI产品负责人王翛被传离职创业,曾主导飞书多维表格智能化升级 据雷锋网报道,...
上半年IPO保荐成绩单出炉 国... 深圳商报·读创客户端记者 陈燕青 6月下旬,A股迎来了一波受理高峰,上半年IPO受理情况也随之出炉。...
同富股份IPO募资8.2亿元,... 2025年6月19日,浙江同富特美刻家居用品股份有限公司(简称:同富股份)拟在上交所主板上市的消息引...
原创 加... 据环球网消息,当地时间6月29日晚,加拿大财政部突然宣布取消原定于次日生效的数字服务税,以推进对美贸...
别笑日本,其实我们早就在交“单... 别笑日本,其实我们早就在交“单身税”了。在当下社会,单身人士面临着诸多隐形负担。比如购房时,单身者可...
金光亿:只有实现文化上的包容,... 金光亿强调,在当今多元的世界格局中,文化包容显得尤为关键。文化是文明的重要载体,不同文化之间存在着差...
288分女孩还是太超前了 请你提供具体的“288 分女孩”相关内容呀,没有具体信息我没法准确进行描述呢。比如她的行为表现、性格...
宁波海曙土地市场再迎重磅,中央... 潮新闻客户端 记者 郑青青 宁波土拍半年收官,海曙区段塘街道优质宅地成交引发市场高度关注。展望下半年...
从爆仓归零到重新出发:一位老股... 数据是个宝 数据宝 投资少烦恼 当“金凤凰四点”以51.76%的总收益率攀升至“券中实盘大赛”轻量组...
数据看盘机构大幅减仓PCB概念... 沪深股通今日合计成交1463.89亿,其中招商银行和宁德时代分居沪股通和深股通个股成交额首位。板块主...