美媒:中国的卡车司机迫不及待想上路
admin
2020-03-06 06:47:00
0

美国《华尔街日报》3月4日文章,原题:受到疫情抑制的中国卡车司机迫不及待地想再次上路 长期以来,中国一直依靠3000万卡车司机大军来维持经济运转。但如今受疫情影响,他们中的半数人无法上路。一些司机因封城无法离开家门,其他一些则在向疫区送货后正接受隔离。此外,许多城市还禁止外地卡车进入。这导致从农产品到汽车零件在内的各种产品的发货延迟,不仅影响国内外消费者,也阻碍了中国经济复苏的努力。

廖世清(音)是数百万正等待重新上路的中国卡车司机之一。与其他成百上千名志愿者一样,他曾自愿为位于疫情中心的湖北省运送物资。上月从湖北孝感返回(重庆)后,他在一家政府指定的酒店内进行为期两周的隔离观察。

旨在遏制病毒传播的出行限制也束缚了公路货运。国家统计局的数据显示,去年中国约73%的货物通过公路运输。这种中断的连锁反应是巨大的:港口因集装箱无法被运走而拥堵,工厂既缺乏零部件也无法将成品运出,即便是将货物转移到内河驳船或铁路的尝试也大幅受阻,因为打通“最后一公里”的运输仍需要卡车完成。

如今已出现一些改善迹象。航运巨头马士基集团的数据显示,中国南方的卡车运力已恢复至正常时期的60%。

作为一名退伍军人,廖觉得加入抗击疫情的“人民战争”是义不容辞的责任。即将度过隔离期的他目前没有感染迹象。“我已经快一个月没见到家人了”,他说,“我希望卡车司机的利益能得到更多重视。我们赚的不多。”(作者特雷弗·莫斯,王会聪译)

相关内容

热门资讯

长征五号B遥一运载火箭顺利通过... 2020年1月19日,长征五号B遥一运载火箭顺利通过了航天科技集团有限公司在北京组织的出厂评审。目前...
9所本科高校获教育部批准 6所... 1月19日,教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件,9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
9所本科高校获教育部批准 6所... 1月19日,教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件,9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
湖北省黄冈市人大常委会原党组成... 据湖北省纪委监委消息:经湖北省纪委监委审查调查,黄冈市人大常委会原党组成员、副主任吴美景丧失理想信念...
《大江大河2》剧组暂停拍摄工作... 搜狐娱乐讯 今天下午,《大江大河2》剧组发布公告,称当前防控疫情是重中之重的任务,为了避免剧组工作人...