美媒：蓬佩奥访非指责中企，他错了
美国《纽约时报》2月18日文章，原题：非洲之行，蓬佩奥欲拉拢非洲抗衡中国 引言：国务卿蓬佩奥首次访问非洲撒哈拉沙漠以南地区以推动与美企的关系，却发现中国的影响无所不在 美国国务卿蓬佩奥首次造访非洲撒哈拉沙漠以南地区。当他抵达埃塞俄比亚时，所到的这个地方处处可见他此行想要宣讲反对的对手——中国的影响。周一晚间，蓬佩奥和他的访问团在博莱国际机场受到接待。这是非洲最大的机场之一，部分是用中国资金扩建的。蓬佩奥一行穿行于首都亚的斯亚贝巴。在那里，北京修建了公路和工厂，还出资修建地铁系统及通往邻国吉布提的铁路。周二蓬佩奥与非洲联盟主席会谈，地点在高耸的非盟总部，也是中国建造的。
蓬佩奥担任美国最高外交官近两年，一直试图说服非洲领导人拒绝中国投资，转而与华盛顿和美企合作。但其访问并没带来美政府任何新的重大投资、倡议或援助。他只是推介美企，吹嘘他们的做法相比中企动机更纯。他想遏制中国在非洲的影响力。与此同时，美政府却在对非接触方面发出含混信号。美国正考虑削减或完全撤出驻西非的军队，这引起盟友们尖锐批评。2月份特朗普宣布一项扩大的旅行禁令，这影响到非洲近1/4人口。中俄都在加大在非洲的接触和投资，而美国却提议削减对非洲国家的援助和发展资金。
过去20年来，中国一直在非洲深化接触，为大型基础设施提供资金，派维和部队，推广中国文化和语言。中国外长每年首次出访都是去非洲，其他中国高级官员也定期访非巩固关系。非洲国家领导人常常成群结队地前往北京。卢旺达总统保罗·卡加梅说非中伙伴关系不仅是平等的，还是“世界事务中的一种革命性模式”。
特朗普就职以来，非洲领导人只看到美国爱搭不理的迹象。过去3年来，蓬佩奥及其前任去过的非洲国家不到10个。独立媒体“中非项目”创始人埃里克·奥兰德说：“美政府官员似乎没意识到，对中国在非洲（的影响力）指指点点，根本无助于美国。”也许蓬佩奥此行会令一些非洲国家觉得美政府开始重视非洲了。布鲁金斯学会研究员阿迪苏·拉什特称，此次访问表明（美国）“对非洲大陆的一点点兴趣”。尽管中国投资远非尽善尽美，但蓬佩奥要非洲在美中之间做选择，“那就不公平了”。若美国是真正的伙伴，就须尊重非洲与任何能帮他们发展经济的国家合作的权利。（作者Abdi Latif Dahir，陈俊安译）
下一篇：为重症患者“量身定制”诊疗方案