特朗普多次将日本制铁说成日产 口误引发信息混乱
创始人
2026-02-07 06:00:15
0

在特朗普的多场公开演讲和采访中,他多次将“日本制铁”误称为“日产”,这一口误引发了公众和媒体的信息混淆。尽管特朗普在商业领域有着丰富的经验,但在涉及具体公司名称时出现这样的错误,确实令人感到意外。对于非日语使用者来说,“日本制铁”(Nippon Steel)与“日产”(Nissan)这两个词在发音上确实比较接近,但它们分别代表了完全不同的企业实体。日本制铁是全球最大的钢铁制造商之一,而日产则是一家知名的汽车制造公司。

这种口误不仅可能误导听众对相关企业的认知,也可能影响到国际商务交流的准确性。不过,考虑到特朗普的演讲风格通常较为随性,这类口误可能是无意之举,并不意味着他对日本企业的整体了解不足。尽管如此,准确的信息传达对于政治家而言至关重要,此类事件也提醒我们在公众发言时应更加谨慎。



美国总统特朗普在当地时间2月7日与日本首相石破茂的联合记者会上多次将“日本制铁”误称为“日产”,即日本汽车制造商。当时,特朗普并未意识到自己的口误,白宫随后在实录中更正了这一错误。

此前,日本制铁公司对美国钢铁公司的收购案被前总统拜登阻止,导致美日之间出现摩擦。多家日本媒体报道称,石破茂此次访美与特朗普会谈时计划就该问题进行交涉。

在联合记者会上,特朗普提到日本制铁公司已放弃早前收购美国钢铁公司的计划,转而寻求对美国钢铁公司进行大规模投资。他强调,美国钢铁公司对美国非常重要,并表示日本制铁同意对其进行大规模投资,而不是取得所有权。

据报道,在记者会期间,特朗普三次将“日本制铁”说成“日产”。由于他在谈论日本制铁的问题之前还提及了丰田对美国的投资,这可能是造成口误的原因。尽管白宫后来在实录中更正了特朗普的错误,但这一口误一度引发信息混乱,路透社也在发快讯时误报为“日产将对美国钢铁公司进行投资”。

相关内容

热门资讯

长征五号B遥一运载火箭顺利通过... 2020年1月19日,长征五号B遥一运载火箭顺利通过了航天科技集团有限公司在北京组织的出厂评审。目前...
9所本科高校获教育部批准 6所... 1月19日,教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件,9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
9所本科高校获教育部批准 6所... 1月19日,教育部官方网站发布了关于批准设置本科高等学校的函件,9所由省级人民政府申报设置的本科高等...
湖北省黄冈市人大常委会原党组成... 据湖北省纪委监委消息:经湖北省纪委监委审查调查,黄冈市人大常委会原党组成员、副主任吴美景丧失理想信念...
《大江大河2》剧组暂停拍摄工作... 搜狐娱乐讯 今天下午,《大江大河2》剧组发布公告,称当前防控疫情是重中之重的任务,为了避免剧组工作人...